|
旅 客 自 助 出 入 境 檢 查 系 統
由 二 零 零 四 年 十 二 月 十 六 日 開 始 ， 本 處 在 多 個 管 制 站 推 出 自 助 出 入 境 檢 查 系 統 （ e - 道 ） 。 現 時 所 有 旅 客 管 制 站 已 設 有 e - 道 ， 包 括 香 港 國 際 機 場 、 紅 磡 、 羅 湖 、 落 馬 洲 、 落 馬 洲 支 線 、 文 錦 渡 、 沙 頭 角 、 深 圳 灣 、 中 國 客 運 碼 頭 、 港 澳 客 輪 碼 頭 及 屯 門 客 運 碼 頭 管 制 站 。 目 前 ， 香 港 永 久 性 居 民 ( 十 一 歲 以 下 除 外 ) 或 持 有 簽 證 身 份 書 的 香 港 居 民 ， 可 使 用 智 能 身 份 證 ， 以 自 助 方 式 辦 理 出 入 境 手 續 。 由 二 零 零 六 年 九 月 十 二 日 起 ， e - 道 服 務 已 擴 展 至 擁 有 香 港 入 境 權 的 人 士 、在 香 港 不 受 任 何 逗 留 條 件 限 制 的 人 士 及 已 獲 發 通 知 標 籤 的 非 永 久 性 居 民 。 由 二 零 零 七 年 十 二 月 十 八 日 起 ， e - 道 服 務 在 羅 湖 管 制 站 更 擴 展 至 十 一 歲 以 下 並 就 讀 小 學 的 跨 境 學 童 。 而 由 二 零 零 八 年 五 月 十 九 日 起 ， 機 場 管 制 站 的 e - 道 服 務 已 擴 展 至 合 資 格 的 經 常 訪 港 旅 客 。 同 時 請 注 意 ， 香 港 居 民 外 遊 時 必 須 帶 同 有 效 的 旅 行 證 件 。
e - 道 操 作 簡 單 ， 市 民 只 須 在 e - 道 前 將 智 能 身 份 證 有 箭 頭 及 晶 片 一 方 插 入 閱 讀 器 ， 稍 等 一 會 ， 以 便 系 統 與 身 份 證 的 密 匙 互 相 認 證 。 閘 門 開 啟 後 ， 便 可 進 入 e - 道 。 進 入 e - 道 後 ， 市 民 只 須 把 拇 指 平 放 於 指 紋 掃 描 器 上 ， 一 經 核 實 指 模 ， 便 可 離 開 。
e - 道 每 次 只 限 一 人 進 入 ， 當 一 位 市 民 進 入 e - 道 辦 理 指 紋 確 認 時 ， 排 在 e - 道 前 的 下 一 位 市 民 便 可 將 智 能 身 份 證 插 入 閱 讀 器 內 。
由 於 e - 道 系 統 是 利 用 指 紋 識 別 技 術 來 確 認 身 份 ， 因 此 ， 市 民 只 須 將 拇 指 平 放 在 指 紋 掃 描 器 的 正 中 位 置 上 ， 系 統 便 可 讀 取 良 好 的 指 模 影 像 。 如 市 民 以 拇 指 以 外 的 其 他 手 指 登 記 身 份 證 ， 則 須 使 用 該 手 指 來 核 實 身 份 。 請 參 閱 以 下 指 模 核 實 須 知 。
請 按 此 觀 看 有 關 自 助 出 入 境 檢 查 流 程 及 要 注 意 的 事 項 。
快 捷 e - 道 試 驗 計 劃
由 二 零 零 九 年 三 月 三 日 起 ， 入 境 處 於 羅 湖 管 制 站 推 出 快 捷 e - 道 試 驗 計 劃 ， 為 現 時 可 使 用 e - 道 服 務 * 的 十 八 歲 或 以 上 並 選 擇 登 記 的 香 港 居 民 ， 提 供 更 快 捷 的 自 助 過 關 服 務 。 （ * 註 ： 請 按 此 參 閱 現 時 可 使 用 e - 道 服 務 的 香 港 居 民 類 別 ） 。
|
選 擇 登 記 使 用 快 捷 e - 道 的 市 民 ， 可 於 羅 湖 管 制 站 入 境 或 出 境 時 ， 於 登 記 e - 道 一 併 辦 理 自 助 登 記 及 過 關 手 續 。 市 民 在 辦 理 登 記 時 ， 須 同 意 入 境 事 務 處 處 長 於 其 身 份 證 晶 片 內 讀 取 並 儲 存 其 個 人 資 料 ， 以 供 日 後 經 自 助 出 入 境 檢 查 系 統 過 關 時 使 用 。 市 民 在 確 認 登 記 後 ， 可 如 常 進 入 登 記 e - 道 核 實 指 模 ， 登 記 手 續 及 自 助 過 關 便 一 併 完 成 。 成 功 登 記 的 市 民 ， 日 後 經 羅 湖 管 制 站 過 關 時 便 可 使 用 快 捷 e - 道 。 |
 |
羅 湖 管 制 站 除 設 有 登 記 e - 道 外 ， 西 面 入 境 大 堂 亦 設 有 登 記 處 ， 向 未 能 以 自 助 形 式 完 成 登 記 手 續 的 市 民 提 供 協 助 。
 |
快 捷 e - 道 入 口 處 裝 設 有 證 件 閱 讀 器 ， 已 登 記 的 市 民 只 要 將 智 能 身 份 證 平 放 在 證 件 閱 讀 器 上 ， 然 後 向 內 推 至 頂 部 。 當 屏 幕 提 示 可 取 回 身 份 證 ， 市 民 便 可 取 回 身 份 證 及 進 入 快 捷 e - 道 核 實 指 模 。 當 指 模 核 實 後 ， 市 民 便 可 離 開 快 捷 e - 道 。 |
市 民 應 留 意 ， 使 用 e - 道 前 須 把 身 份 證 從 保 護 套 取 出 。 另 外 ， 市 民 應 保 持 卡 面 清 潔 。 如 身 份 證 上 有 污 損 、 損 壞 或 彎 曲 等 問 題 ， 可 能 無 法 使 用 e - 道 。 此 外 ， 市 民 若 領 取 了 新 的 身 份 證 ， 必 須 重 新 登 記 ， 才 可 繼 續 使 用 快 捷 e - 道 。 市 民 如 欲 查 閱 及 更 正 已 登 記 的 個 人 資 料 ， 可 與 羅 湖 管 制 站 值 日 總 入 境 事 務 主 任 聯 絡 。 已 登 記 使 用 快 捷 e - 道 的 市 民 如 欲 取 消 有 關 登 記 ， 可 填 妥 取 消 登 記 快 捷 e - 道 服 務 的 申 請 表 格 ， 然 後 親 身 交 予 管 制 站 的 職 員 。
請 按 此 觀 看 快 捷 e - 道 的 自 助 登 記 及 出 入 境 檢 查 流 程 。
經 常 訪 港 旅 客 自 助 出 入 境 檢 查 系 統
十 八 歲 或 以 上 的 經 常 訪 港 旅 客 ， 如 持 有 有 效 的 香 港 特 別 行 政 區 旅 遊 通 行 證 、 亞 太 經 合 組 織 商 務 旅 遊 證 而 註 有 「 H K G 」 的 區 碼 或 香 港 國 際 機 場 訪 港 常 客 證 ， 在 香 港 入 境 處 成 功 登 記 後 ， 便 可 於 香 港 國 際 機 場 享 用 自 助 出 入 境 檢 查 服 務 。
登 記 處 設 於 機 場 的 入 境 大 堂 。 此 項 登 記 費 用 全 免 。 登 記 程 序 包 括 收 集 指 紋 、 拍 照 、 簽 署 表 格 及 在 旅 行 證 件 貼 上 條 碼 標 貼 。 旅 客 在 登 記 時 須 出 示 有 效 的 香 港 特 別 行 政 區 旅 遊 通 行 證 、 亞 太 經 合 組 織 商 務 旅 遊 證 或 香 港 國 際 機 場 訪 港 常 客 證 ， 以 及 有 效 的 旅 行 證 件 及 多 次 旅 遊 簽 證 ( 如 適 用 ) 。
使 用 自 助 出 入 境 檢 查 服 務 時， 旅 客 須 要 將 旅 行 證 件 放 入 經 常 訪 港 旅 客 e - 道 前 的 證 件 閱 讀 器 內 。 當 閱 讀 過 程 完 成 後 ， 旅 客 便 可 進 入 e - 道 核 對 指 模 ( 請 參 閱 前 面 的 「 指 模 核 實 須 知 」 ) 。 一 經 核 實 指 模 ， e - 道 會 列 印 出 一 張 標 籤 ， 該 標 籤 列 出 旅 客 的 逗 留 條 件 。 旅 客 在 取 得 標 籤 後 ， 便 可 離 開 e - 道 。 標 籤 只 在 入 境 檢 查 時 列 印 ， 在 出 境 檢 查 時 則 不 會 列 印 標 籤 。 標 籤 該 貼 於 旅 行 證 件 簽 證 頁 上 的 空 白 位 置 。
如 果 已 登 記 的 資 料 有 任 何 更 改 ， 特 別 在 更 換 旅 行 證 件 後 ， 旅 客 必 須 前 往 登 記 處 辦 理 更 新 資 料 手 續 。
請 按 此 觀 看 經 常 訪 港 旅 客 e - 道 的 自 助 出 入 境 檢 查 流 程 。
請 參 閱 下 圖 有 關 經 常 訪 港 旅 客 e - 道 及 登 記 處 的 位 置 。
跨 境 學 童 自 助 出 入 境 檢 查 系 統
為 了 向 跨 境 學 童 提 供 更 方 便 的 出 入 境 服 務 ， 入 境 處 已 於 羅 湖 管 制 站 推 出 跨 境 學 童 自 助 出 入 境 檢 查 系 統 ( 學 童 e - 道 ) 。 跨 境 學 童 如 果 是 十 一 歲 以 下 及 正 在 小 學 就 讀 ， 其 身 高 不 少 於 1.1 米 並 持 有 有 效 旅 行 證 件 ， 可 在 其 家 長 / 監 護 人 的 書 面 同 意 下 及 完 成 登 記 程 序 後 ， 經 由 學 童 e - 道 辦 理 自 助 出 入 境 手 續 。
 |
學 童 須 要 將 其 有 效 的 旅 行 證 件 放 進 證 件 閱 讀 器 。 當 閱 讀 過 程 完 成 及 取 回 證 件 後 ， 閘 門 將 自 動 開 啟 。學 童 可 進 入 閘 內 把 手 指 平 放 於 指 紋 掃 描 器 上 及 望 向 鏡 頭 。 核 對 過 程 一 經 完 成 ， 學 童 便 可 離 開 。 |
 |
學 童 家 長 / 監 護 人 如 需 更 改 學 童 的 登 記 資 料 ， 特 別 是 在 更 換 旅 行 證 件 後 ， 請 填 妥 更 改 登 記 資 料 申 請 書 ( 更 改 登 記 資 料 申 請 書 可 在 此 下 載 ) ， 並 交 予 管 制 站 的 入 境 處 職 員 更 新 資 料 ， 以 便 學 童 能 繼 續 使 用 學 童 e - 道 。 此 外 ， 學 童 年 滿 十 一 歲 後 ， 便 須 憑 新 領 的 香 港 智 能 身 份 證 ， 使 用 e - 道 辦 理 自 助 出 入 境 手 續 。 如 有 查 詢 ， 請 致 電 2294 2030 與 本 處 聯 絡 。
請 按 此 觀 看 有 關 學 童 e - 道 的 自 助 出 入 境 檢 查 流 程 。
車 輛 司 機 自 助 出 入 境 檢 查 系 統
此 外 ， 本 處 於 二 零 零 五 年 四 月 二 十 一 日 推 出 車 輛 司 機 自 助 出 入 境 檢 查 系 統 （ 車 輛 e - 道 ） 。 現 時 各 車 輛 管 制 站 已 設 有 車 輛 e - 道 ， 包 括 落 馬 洲 、 文 錦 渡 、 沙 頭 角 及 深 圳 灣 管 制 站 。 跨 境 司 機 如 果 是 香 港 永 久 性 居 民 、 持 有 簽 證 身 份 書 的 香 港 居 民、擁 有 香 港 入 境 權 的 人 士 、 在 香 港 不 受 任 何 逗 留 條 件 限 制 的 人 士 或 已 獲 發 通 知 標 籤 的 非 永 久 性 居 民 ， 便 可 使 用 智 能 身 份 證 在 車 輛 e - 道 辦 理 自 助 出 入 境 手 續 。 同 時 請 注 意 ， 香 港 居 民 外 遊 時 必 須 帶 同 有 效 的 旅 行 證 件。
車 輛 e- 道 除 了 採 用 指 紋 識 別 技 術 外 , 更 裝 設 了 容 貌 辨 認 系 統 , 令 出 入 境 過 程 更 快 捷 暢 順 。 e - 道 操 作 簡 單 ， 跨 境 貨 車 司 機 只 須 將 車 輛 停 在 e - 道 的 白 線 前 ， 待 e - 道 的 交 通 指 示 燈 號 轉 為 綠 色 ， 便 可 將 車 輛 駛 進 e - 道 內 。 同 時 ， e - 道 兩 旁 的 感 應 器 會 控 制 自 助 檢 查 板， 使 檢 查 板 調 校 至 適 當 的 高 度 ， 讓 司 機 把 拇 指 平 放 於 指 紋 掃 描 器 上 ， 而 同 時 司 機 可 正 面 望 向 檢 查 板 上 的 鏡 頭 ， 同 步 進 行 指 紋 識 別 與 容 貌 辨 認 ， 因 而 加 快 核 對 過 程 。 手 續 完 成 後 ， 司 機 便 可 將 車 輛 駛 離 e - 道 。 如 司 機 遇 到 任 何 困 難 ， 可 利 用 自 助 檢 查 板 的 通 話 器 與 入 境 事 務 處 人 員 聯 絡 。
如 跨 境 司 機 的 智 能 身 份 證 是 以 拇 指 以 外 的 其 他 手 指 登 記 ， 便 須 使 用 該 手 指 來 核 實 身 份 。 如 指 紋 不 清 晰 ， 核 實 過 程 可 能 會 有 困 難 。 為 免 延 誤 ， 司 機 可 選 擇 使 用 傳 統 車 道 辦 理 出 入 境 手 續 。
跨 境 司 機 如 欲 使 用 車 輛 e - 道 所 提 供 的 更 便 捷 檢 查 模 式 ， 便 須 向 入 境 處 遞 交 同 意 書 ， 並 授 權 入 境 處 處 長 查 核 其 由 人 事 登 記 處 處 長 備 存 的 個 人 資 料 。 同 意 書 可 從 本 處 網 頁 下 載 ( 請 參 閱 同 意 書 所 載 的 遞 交 方 法 ) 。 此 外 ， 跨 境 司 機 亦 可 在 辦 理 出 入 境 手 續 時 透 過 車 輛 e - 道 進 行 電 子 授 權 。 已 遞 交 車 輛 e - 道 同 意 書 或 已 完 成 電 子 授 權 的 司 機 如 欲 取 消 有 關 授 權 ， 請 致 電 2294 2030 與 本 處 聯 絡 。
一 站 式 清 關 及 出 入 境 檢 查
於 深 圳 灣 管 制 站 ， 跨 境 貨 車 司 機 可 使 用 一 站 式 清 關 及 出 入 境 檢 查 服 務 。 請 參 閱 以 下 檢 查 流 程 。
| 
