香港特別行政區政府

主頁 > 公共服務 > 香港簽證 > 從中國內地來港人士的入境安排

公共服務

從中國內地來港人士的入境安排

每日配額中的 60 個是分配予根據《基本法》第二十四條第二款第三項享有香港居留權任何年齡的兒童；
30 個配額是分配予長期分隔兩地的配偶；
其餘非指定的 60 個配額則分配予下列申請單程通行證的人士：
- 不論年期分隔兩地的配偶；
- 內地無依靠的兒童來港投靠親屬；
- 內地居民來港照顧無依靠的父母；
- 內地無依靠老人來港投靠親屬；及
- 來港承繼直系親屬產業的人士。

3. 有關單程通行證計劃的管理工作，包括申請單程通行證所需的輪候時間、配額的分發和簽發的先後次序，均由內地有關部門負責。

因公訪港

4. 內地因公人員如欲來港旅遊，應就其來港目的向國務院港澳事務辦公室申請簽發《因公往來香港澳門特別行政區通行證》和適當的赴港簽注。

因私訪港

探親

5. 內地居民如欲來港探親，必須取得由有關內地公安機關所簽發的《往來港澳通行證》和「探親」簽注。

「團隊旅遊」

6. 內地居民如欲來港觀光旅遊，可參加由內地旅行社所營辦的「香港遊」旅行團。參加「香港遊」旅行團的團員必須取得由內地有關公安機關所簽發的《往來港澳通行證》和「團隊旅遊」簽注。而「香港遊」的團員須遵從「隨團來，隨團去」的原則。

「個人旅遊」

7. 內地廣東省及 28 個城市 ( 即是上海、北京、南京、蘇州、無錫、杭州、寧波、台州、福州、廈門、泉州、天津、重慶、成都、濟南、瀋陽、大連、南昌、長沙、南寧、海口、貴陽、昆明、石家莊、鄭州、長春、合肥和武漢 ) 的居民，如欲以個人身份來港觀光旅遊，必須取得由內地有關公安機關所簽發的《往來港澳通行證》和可供一次或兩次有效的「個人旅遊」簽注。

商務旅遊

8. 內地居民如欲以私人身份來港經商，必須持有由內地公安機關所簽發的《往來港澳通行證》和可供一次或多次往來的有效「商務」簽注。請按此參閱《內地人士持商務簽注來港需知》。

其他旅遊目的

9. 內地居民因為其他目的例如：申請外國簽證、出席民事訴訟等而欲以訪客身份來港，必須取得由有關內地公安機關所簽發的《往來港澳通行證》和「其他」簽注。

附帶行程

10. 根據現行安排，內地居民來港，必須持有有效的《往來港澳通行證》及有關簽注。一般而言，持有有效簽注的內地旅客，如能符合一般入境條件，會獲准以訪客身份入境香港，而逗留期限是會按所持簽注類別而定。至於有關簽注的使用次數，可以是 1 次有效、 2 次有效、或多次有效。

11. 有鑒上述人士於訪港期間，或會順道到鄰近地區 ( 如澳門 ) 或境外短暫觀光 ( 包括乘船往公海遊覧 ) ，為方便這些內地訪客完成上述「附帶行程」後需取道香港返回內地，本處有下列措施：

若旅客完成「附帶行程」再抵港時的日期早於前次入境時獲准留港的期限，而該旅客符合一般入境條件，本處人員將再次給予先前逗留期限，讓該旅客入境 ( 例如離境前所享逗留期限為五月八日，再抵港日為五月四日，旅客可獲准入境逗留至五月八日 ) ；
如旅客的再抵港日剛好為先前逗留期限的最後一天，而該旅客符合一般入境條件，本處人員將給予額外一天的逗留期限，以便其取道本港返回內地 ( 以前述例子，如再抵港日為五月八日，一般將可獲予逗留至五月九日 ) 。

12. 「附帶行程」不限次數，但將以返回內地任何地區後結束。

過境

13. 經香港過境往來另一國家或地區的中國護照持有人，可於每次入境時獲准在港逗留七天而毋須事先取得進入許可，但他們必須符合一般的入境規定，包括持有前往目的地的有效入境證件及經確認事先已預訂前往海外的續程車／船／機票。

來港工作

因公來港工作的人員

14. 內地因公派往駐港國營或合資企業／機構工作的人員，應向國務院港澳事務辦公室或獲授權的省市人民政府外事辦公室申領工作簽注。

輸入勞工

15. 內地工人如欲透過「輸入勞工計劃」來港工作，其申請必須經由已獲得原則性批准輸入勞工的僱主遞交香港入境事務處。由受聘人直接遞交的申請，概不受理。有關詳情，請參閱勞工處出版的《如何根據補充勞工計劃輸入勞工申請簡介》小冊子。

輸入內地人才計劃

16. 「輸入內地人才計劃」由二零零三年七月十五日起實施，以取代現有的「輸入優秀人才計劃」和「輸入內地專業人才計劃」。內地居民 ( 受聘人 ) 如欲根據這項計劃來港工作，應填寫申請表格 ID ( C ) 961 ( 中文版本 ) 或 ID ( E ) 961 ( 英文版本 ) 。所有申請必須由受聘人的僱主提出，而有關僱主必須是在香港註冊的公司。由受聘人直接遞交的申請，恕不受理。正以訪客身份在港逗留的內地人士，不得以遞交了「輸入內地人才計劃」申請書為理由，要求延長在港逗留的期限。申請如獲批准，入境事務處會簽發來港工作進入許可標籤，由在港的僱主領取後轉交受聘人。受聘人必須向備存其戶口登記記錄的公安局辦事處申領《往來港澳通行證》和適當的赴港簽注。詳情請參閱《輸入內地人才計劃》小冊子 [ ID ( C ) 959 ] 或按此。

在香港院校取得學士學位或以上程度的內地畢業生

17. 下列內地學生如在港覓得工作，可申請回港就業。

一九九零年或以後在本港教資會資助的院校畢業並取得學士學位或以上程度 ; 或
獲批准於二零零五 / 二零零六學年或以後就讀於非教資會資助院校並取得經本地評審的全日制學士學位或以上程度。

申請人應填寫 ID(C)936 ( 中文版本 ) 或 ID(E)936 ( 英文版本 ) 。詳情可参閱有關的資料單張 ID(C)946 。

來港受訓

18. 受聘於本港的跨國公司或大型公司的內地僱員或獲這些公司資助來港的業務夥伴，可申請來港接受為期不超過 12個月的短期培訓。所需證明文件包括培訓課程的詳情及一份培訓合約或協議的副本。

19. 因公來港受訓的內地居民，應向國務院港澳事務辦公室申領培訓簽注。以私人身分來港受訓的內地居民，則應把填妥的申請表格 ID(C)936（中文版本）或 ID(E)936（英文版本）直接寄交或透過其在港的保證人遞交香港入境事務處。尚未獲發給旅行證件的申請人，需提供其英文姓名（漢語拼音）、身份證及戶口備查簿的影印本作為證明文件。入境事務處會將培訓進入許可標籤直接寄交申請人或經其在港的保證人轉交給他們。申請人應向內地有關公安機關出示進入許可標籤及所需文件，以便申領《往來港澳通行證》和培訓簽注。

20. 已填妥的進入許可申請書應送交下列地址：

     香港灣仔告士打道 7 號
     入境事務大樓 2 樓
     入境事務處收發處

來港就讀

21. 內地學生可報讀 :

經本地評審的全日制專上課程 ;
為期不多於一年的全日制學士學位或以上程度的交換生課程 ;
在大學教育資助委員會資助院校開辦的經本地評審的兼讀研究院修課課程 ; 及
在內地老師陪同下，由教育局批准為期不多於兩星期的中學交換生課程。

申請人應填妥申請表格 ID ( C ) 936 ( 中文版本 ) 或 ID ( E ) 936 (英文版本 ) ，並提供其學歷及有關院校已予取錄的證明文件。尚未獲發旅行證件的申請人，須提供其英文姓名 ( 漢語拼音 ) 及身份證和户口備查簿的影印本作為證明文件。所有申請均須經由取錄申請人的院校 ( 以保證人身份 ) 遞交入境事務處。「進入許可」標籤須由在港的保證人領取並轉交申請人。申請人應向內地備存其户口登記記錄的公安局辦事處申領《往來港澳通行證》和赴港簽注。請參閱來港就讀的入境政策詳情。

來港居留

優秀人才入境計劃

22. 優秀人才入境計劃由二零零六年六月二十八日起實施。內地居民如欲根據這項計劃申請來港居留，應填寫申請表格 ID(C) 981 （中文版本）或 ID(E) 981 （英文版本）。詳情請參閱《優秀人才入境計劃申請須知》 [ ID(C) 982 （中文版本）或 ID(E) 982 （英文版本） ] 。

受養人隨同來港

23. 保證人如為獲准來港就業或於本港頒授學位的院校修讀全日制學士學位或研究生課程的人士或根據資本投資者入境計劃或優秀人才入境計劃來港的人士，其配偶及十八歲以下未婚及受養的子女可以受養人身份申請來港居住。獲准在本地就讀人士的受養人，除非得到入境事務處處長的許可，否則不可在本港從事僱傭工作。如保證人是根據「輸入內地人才計劃」來港工作 , 其受養人應填寫申請表格 ID(C)962 ( 中文版本 ) 或 ID(E)962 ( 英文版本 ) 。其他受養人應填寫申請表格 ID(C)936 ( 中文版本 ) 或 ID(E)936 ( 英文版本 ) 。受養人的申請書可與保證人的申請書一併遞交 , 或在保證人抵港後才遞交。除保證人的配偶及十八歲以下未婚及受養的子女可以受養人身份申請來港外 , 其他受養人的申請 , 概不受理。請參閲受養人來港的入境政策詳情。

居於內地的外國護照持有人

24. 超逾 170 個國家或地區的護照持有人，只要能符合一般的入境規定，可按照所持有的適用類別旅行證件來港旅遊（包括過境）而毋須申請簽證／入境許可證。有關詳情，請參閱《你前來中華人民共和國香港特別行政區時，是否需要持有簽證》 ( ID290A ) 的小冊子。該小冊子亦列明那些國家或地區的護照持有人需要事先申領簽證／入境許可證才可以來港旅遊或過境。

25. 居於內地的外國護照持有人，可申請來港工作、受訓、就讀或定居。所有申請將按現行的入境政策及個別情況，予以考慮。

26. 至於其他入境簽證申請方面，申請人應填寫申請表格 ID(C)936（中文版本）或 ID(E)936（英文版本），然後將填妥的表格按照上文第 17 段所列地址，直接寄交或透過其保證人遞交香港入境事務處。申請所需的證明文件，載列於填表須知 ID(C)937（中文版本）或 ID(E)937（英文版本）。

27. 居於內地的外國護照持有人亦可將適用於其來港目的的申請表格連同有關的證明文件，遞交香港特別行政區政府駐北京辦事處（駐京辦）入境事務組。此外，申請人並須向駐京辦入境事務組提交旅行證件，以便在申請獲得批准後，當局能為其簽發簽證／進入許可。駐京辦的地址為：

     中華人民共和國
     北京市西城區地安門西大街 71 號
     郵編 100009

28. 居於北京以外省／市的外國護照持有人，可直接將填妥的申請表格郵寄香港入境事務處或透過其在港的保證人／諮詢人遞交。

申請表格派發處

29. 申請表格可向香港入境事務處、駐京辦入境事務組及香港貿易發展局設於內地的辦事處索取。香港貿易發展局內地辦事處的地址一覽表，載列於附件。

所需的證明文件

30. 如把進入許可申請書直接由內地寄交入境事務處或透過在港保證人遞交，須提供下列文件：

申請人的旅行證件影印本，須載有他 / 她的個人資料、旅行證件的簽發日期和屆滿日期 ( 上文第 16 及第 18 段所述人士除外 ) ；以及
已填妥及貼有申請人近照的申請表格。

31. 隨同來港的受養人須遞交下列文件：

受養人的身分證明文件副本，例如內地居民身分證、旅行證件等；以及
與受聘人關係的證明文件副本，例如結婚證明書、出生證明書、戶口簿、獨生子女優待證等。

費用

32. 由香港入境事務處簽發的簽證／進入許可的費用為港幣 160 元，須由在港的保證人／諮詢人在領取簽證／進入許可時繳付。如果申請人在香港並無保證人／諮詢人代其繳付費用，便須在寄交申請表格時夾附一張以港元開出的銀行本票或銀行匯票，以繳交所需費用。該銀行本票或銀行匯票必須由一間在香港有聯系銀行的銀行發出，並註明收款人為「香港特別行政區政府」。

33. 經駐京辦入境事務組處理的簽證／進入許可費用如下：

	普通簽證／進入許可	人民幣 170 元
	過境簽證／進入許可	人民幣 90 元

有關費用須由申請人在領取簽證／進入許可時，以現金或「供銀行轉賬用的支票」繳付。該支票須由一間在北京的銀行發出，並註明收款人為「香港特別行政區政府駐北京辦事處」。

處理申請的時間

34. 本處在收到全部所需文件後，一般需時四至六個星期以處理一宗簽證／進入許可的申請。入境事務處在收到申請後，會將認收申請的回條寄給申請人。除非有絕對需要，否則請勿向本處查詢申請的進展情況，因此舉可能會延誤處理申請的時間。

35. 至於向駐京辦入境事務組遞交的申請，如旅遊／過境的簽證／進入許可的申請，一般需時三個工作天處理，而其他簽證／進入許可的申請，則在收到全部所需文件後，一般需時四至六個星期處理。駐京辦入境事務組在收到申請後，會將認收申請的回條寄給申請人。

查詢

36. 如有查詢，請致電 ( 852 ) 2824 6111 或以傳真方式 ( 852 ) 2877 7711 或透過電郵： enquiry@immd.gov.hk 向香港入境事務處提出，或可致電 ( 8610 ) 6657 2880 內線 033 或以傳真方式 ( 8610 ) 6657 2823 向駐京辦入境事務組提出。