出 入 境 免 盖 章 安 排

 

香 港 非 永 久 性 居 民 出 入 境 免 盖 章 安 排 ( 2013 年 12 月 19 日 起 )

入 境

由 2013 年 12 月 19 日 起 , 香 港 非 永 久 性 居 民 入 境 香 港 时 将 获 发 入 境 标 签 以 取 代 在 其 旅 行 证 件 上 盖 章 。 入 境 标 签 上 会 载 有 持 有 人 的 英 文 姓 名 、 证 件 号 码 、 入 境 日 期 、 在 港 的 逗 留 条 件 和 期 限 等 资 料 。

一 般 而 言 , 非 本 地 学 生 、 外 籍 家 庭 佣 工 及 按 补 充 劳 工 计 划 来 港 的 输 入 劳 工 于 每 次 入 境 时 均 会 获 发 入 境 标 签 。 其 他 非 永 久 性 居 民 则 只 会 于 首 次 入 境 时 获 发 入 境 标 签 , 其 后 入 境 时 不 会 获 发 入 境 标 签 , 而 其 旅 行 证 件 亦 无 须 盖 章 。

 入 境 标 签 正 面

入 境 标 签 正 面

 入 境 标 签 正 面

入 境 标 签 正 面

* 以 上 为 部 份 入 境 标 签 样 本

(1) 在 港 的 逗 留 条 件 和 期 限

(2) 非 永 久 性 居 民 的 姓 名

(3) 证 件 号 码

(4) 入 境 日 期

出 境

所 有 非 永 久 性 居 民 均 不 会 获 发 标 签 , 所 持 旅 行 证 件 亦 无 须 盖 章 。

注 意 事 项 :

  1. 非 永 久 性 居 民 在 港 逗 留 期 间 宜 妥 善 保 存 入 境 标 签 。
  2. 在 一 般 情 况 下 , 非 永 久 性 居 民 遗 失 入 境 标 签 , 并 不 会 影 响 有 关 手 续 。 惟 其 如 欲 申 请 补 发 入 境 标 签 , 可 到 香 港 湾 仔 告 士 打 道 七 号 入 境 事 务 大 楼 五 楼 入 境 处 延 期 逗 留 组 免 费 办 理 。
  3. 入 境 标 签 上 载 有 非 永 久 性 居 民 在 港 的 逗 留 条 件 和 期 限 。 违 反 逗 留 条 件 或 期 限 的 人 士 会 被 刑 事 检 控 。
  4. 在 特 殊 情 况 下 , 旅 行 证 件 可 能 仍 须 盖 章 。

Q 1: 那 些 类 别 的 非 永 久 性 居 民 在 入 境 时 会 获 发 入 境 标 签 ?

A 1: 一 般 而 言 , 非 本 地 学 生 、 外 籍 家 庭 佣 工 及 按 补 充 劳 工 计 划 来 港 的 输 入 劳 工 于 每 次 入 境 时 均 会 获 发 入 境 标 签 。 他 们 于 出 境 时 将 不 会 获 发 标 签 , 而 其 旅 行 证 件 亦 无 须 盖 章 。

其 他 非 永 久 性 居 民 只 在 首 次 入 境 时 获 发 入 境 标 签 。 其 后 入 境 时 不 会 获 发 入 境 标 签 或 在 其 旅 行 证 件 盖 章 。 他 们 于 出 境 时 将 不 会 获 发 标 签 , 而 其 旅 行 证 件 亦 无 须 盖 章 。 现 时 符 合 资 格 使 用 e - 道 服 务 的 非 永 久 性 居 民 可 继 续 使 用 e - 道 服 务 。

Q 2: 为 何 非 本 地 学 生 、 外 籍 家 庭 佣 工 及 按 补 充 劳 工 计 划 来 港 的 输 入 劳 工 在 每 次 入 境 时 均 会 获 发 入 境 标 签 ?

A 2: 根 据 现 行 出 入 境 安 排 , 非 本 地 学 生 、 外 籍 家 庭 佣 工 及 按 补 充 劳 工 计 划 来 港 的 输 入 劳 工 在 每 次 入 境 时 均 须 盖 章 。 在 非 永 久 性 居 民 出 入 境 免 盖 章 安 排 下 , 入 境 盖 章 将 由 入 境 标 签 取 代 。 他 们 于 出 境 时 均 不 会 获 发 标 签 , 所 持 旅 行 证 件 亦 无 须 盖 章 。

Q 3: 非 永 久 性 居 民 如 遗 失 入 境 标 签 , 是 否 需 要 补 领 , 可 到 那 裡 申 请 ?

A 3: 入 境 标 签 上 载 有 非 永 久 性 居 民 的 逗 留 条 件 及 期 限 , 他 们 在 港 逗 留 期 间 宜 妥 善 保 存 入 境 标 签 。 在 一 般 情 况 下 , 非 永 久 性 居 民 遗 失 入 境 标 签 , 并 不 会 影 响 有 关 出 境 手 续 。 惟 其 如 欲 申 请 补 发 入 境 标 签 , 可 到 香 港 湾 仔 告 士 打 道 七 号 入 境 事 务 大 楼 五 楼 入 境 处 延 期 逗 留 组 免 费 办 理 。

Q 4: 非 永 久 性 居 民 可 否 于 出 入 境 时 要 求 在 旅 行 证 件 上 盖 章 , 以 保 存 自 己 的 出 入 境 纪 录 ?

A 4: 出 入 境 免 盖 章 安 排 推 出 后 , 入 境 处 将 不 会 在 非 永 久 性 居 民 的 证 件 上 盖 章 。 非 永 久 性 居 民 如 需 申 领 其 过 往 的 出 入 境 纪 录 , 可 向 入 境 处 纪 录 中 心 申 请 「 出 入 境 纪 录 证 明 」 , 并 缴 付 相 关 费 用 。

 Q 5: 新 安 排 是 否 适 用 于 香 港 永 久 性 居 民 ?

A 5: 一 般 而 言 , 在 新 安 排 下 , 入 境 处 人 员 不 会 向 香 港 永 久 性 居 民 发 出 入 境 标 签 。 永 久 性 居 民 持 贴 有 香 港 特 别 行 政 区 居 留 权 证 明 书 的 有 效 旅 行 证 件 在 首 次 入 境 时 会 获 发 入 境 标 签 , 以 取 代 入 境 盖 章 。 入 境 标 签 上 会 载 有 其 英 文 姓 名 、 证 件 号 码 和 入 境 日 期 。


如 有 查 询 , 可 发 送 电 邮 至 enquiry@immd.gov.hk  或 致 电 入 境 处 热 线 (852) 2824 6111 查 询 。

访 港 旅 客 出 入 境 免 盖 章 安 排

 Landing slip in lieu of stamping on the travel document

入 境 标 签 取 代 在 旅 行 证 件 上 盖 章

入 境

2013 年 3 月 19 日 起 , 访 港 旅 客 在 获 准 入 境 时 会 获 发 一 张 入 境 标 签 , 以 取 代 在 旅 行 证 件 上 盖 章 。 有 关 入 境 标 签 与 现 时 印 发 给 澳 门 永 久 性 居 民 及 已 预 办 入 境 登 记 的 台 湾 居 民 一 样 。 入 境 标 签 上 会 载 有 访 客 的 英 文 姓 名 、 证 件 号 码 、 入 境 日 期 、 在 港 的 逗 留 条 件 和 期 限 。

 入 境 标 签 正 面

入 境 标 签 正 面

( 一 ) 在 港 的 逗 留 条 件 和 期 限

( 二 ) 访 客 的 姓 名

( 三 ) 证 件 号 码

( 四 ) 入 境 日 期

出 境

访 客 不 会 获 发 标 签 , 而 其 旅 行 证 件 亦 无 须 盖 章 。

注 意 事 项 :

  1. 访 客 在 港 逗 留 期 间 应 妥 善 保 存 入 境 标 签 。
  2. 如 因 遗 失 需 申 请 补 发 标 签 , 可 亲 身 到 湾 仔 告 士 打 道 七 号 入 境 事 务 大 楼 五 楼 入 境 处 延 期 逗 留 组 免 费 补 领 。
  3. 访 客 须 在 逗 留 期 限 届 满 日 或 之 前 离 港 , 逗 留 期 间 不 得 从 事 任 何 雇 佣 工 作 ( 不 论 有 薪 或 无 薪 ) , 不 得 开 办 或 参 与 任 何 业 务 及 / 或 不 得 就 读 于 学 校 、 大 学 或 其 他 教 育 机 构 。 违 反 逗 留 条 件 的 人 士 会 被 刑 事 检 控 。 ( 有 关 规 定 已 列 印 于 入 境 标 签 背 面 如 下 图 。 )

     入 境 标 签 背 面
  4. 一 般 而 言 , 访 客 遗 失 入 境 标 签 , 并 不 会 影 响 办 理 出 境 手 续 。
  5. 在 某 些 特 定 情 况 下 , 旅 行 证 件 仍 须 盖 章 。

常 见 问 题  

Q 1: 访 港 旅 客 如 遗 失 入 境 标 签 , 是 否 需 要 补 领 , 可 到 那 裡 申 请 ?

A 1: 入 境 标 签 上 载 有 访 港 旅 客 的 逗 留 条 件 及 期 限 , 访 客 在 港 逗 留 期 间 应 妥 善 保 存 入 境 标 签 。 访 客 如 因 遗 失 需 申 请 补 发 标 签 , 可 亲 身 到 湾 仔 告 士 打 道 七 号 入 境 事 务 大 楼 五 楼 入 境 处 延 期 逗 留 组 免 费 补 领 。 在 正 常 情 况 下 , 访 客 遗 失 入 境 标 签 将 不 会 影 响 办 理 出 境 手 续 。

Q 2: 访 港 旅 客 可 否 于 出 入 境 时 要 求 在 旅 行 证 件 上 盖 章 , 以 保 存 自 己 的 出 入 境 纪 录 ?

A 2: 出 入 境 免 盖 章 安 排 推 出 后 , 入 境 处 将 不 会 在 访 客 的 证 件 上 盖 章 。 访 客 如 需 参 考 其 过 去 的 出 入 境 纪 录 , 可 向 入 境 处 纪 录 中 心 申 请 「 出 入 境 纪 录 证 明 」 , 并 缴 付 相 关 费 用 。


如 有 查 询 , 可 发 送 电 邮 至 enquiry@immd.gov.hk  或 致 电 入 境 处 热 线 (852) 2824 6111 查 询 。